Tradução

A arte da vida é a tradução.

Se trata de ver o que se passa nas diversas situações do cotidiano, e enxergar os detalhes que lhe clamam a atenção. Detalhes como as pessoas, suas expressões, características mais marcantes, e o ambiente que lhe cercam dotado de inúmeros objetos, cores e formas.

Compreender a significância de cada detalhe faz parte de um processo de interpretação do fato como um todo, baseado nas experiências marcantes que se fixaram na memória até o presente momento.

Meramente tradução.

As constantes mudanças nas situações cotidianas são ocasionadas por nossas decisões e ações. Dependentes diretas dessa tradução.

É única e pessoal, porém influenciável pelo entorno.

Um complexo sistema, dinâmico, dotado de simultâneos pontos de vista. Cada um influenciando e sendo influenciado pelos demais.

É daí que surge a importância do "outro".

A cada momento que nos cruzamos, criamos situações, e trocamos as experiências adquiridas através das nossas traduções, que são novamente interpretadas e armazenadas no inconsciente, podendo assim, serem usadas na forma de novas experiências.

Sem a tradução da situação, nossas experiências seriam meramente passadas adiante de forma cíclica, removendo o "novo", e tornando a troca imutável e uniforme.

É a vida. Pura arte.

Gustavo Costa